Duiding 9

< het verhaal

Zie o.a. Helreið Brynhildar

9.  Bevrijd

Op de lijkverbrandingceremonie van Sigurd werpt Brynhild zich bij hem op de brandstapel.

Via Nevelrijk spoedt Brynhild Sigurd achterna naar de poorten van Helrijk om te voorkomen dat Sigurd een held-onwaardig hiernamaals in Helrijk moet doorbrengen.

Brynhild trotseert de trollenvrouw Gýgrin en de helhond Garmr die haar willen stoppen en weet Sigurd net voor Gnípahellir, de hellepoort, weg te grissen.

Als een ware Walkure neemt ze hem mee naar Walhalla voor Odins oordeel. In Walhalla* wordt Brynhild met eerherstel beloond voor haar onzelfzuchtigheid en moed. Sigurd wordt erkend als waardig bewoner van Walhalla.

Sigurd en Brynhild zullen voor altijd samen zijn en deelnemen aan het feest in Walhalla tot Ragnarok, de godenschemering.**

Intussen in het mensenrijk staat Worms in brand (slag bij Worms 436). Attila de Hun, de broer van Brynhild is gekomen om zijn zus te wreken, en om zich ‘Het Goud van Gust‘ toe te eigenen.***

Geen Burgundar overleeft.

Behalve Gudrun, die Attila als bruid, samen met de goudschat, de schatten van Sigurd in inclusief de ring Andvaranaut en Sigurds vrouw de Burgundarprinses Gudrun mee naar zijn kamp tussen de Donau en de Tisza (Hongarije). Aldaar zal de vloek van Andvari echter ook hen de dood brengen. In de huwelijksnacht krijgt hij een bloeding en sterft.

De Hunnen brengen Gudrun ter dood omdat ze denken dat zij hem vergiftigd heeft.****

Met haar sterft de laatste Burgundar van het huis van Gjuki


* Valhalla – ‘Val’ in het IJslands is selectie/keuze… Ik meen ergens gelezen te hebben dat Valhalla ‘hal van de gekozenen’ betekent: dus ‘hal van de uitverkorene’… een Val Kyrja zou dan dus een Kiezer zijn… Kyrja in het IJslands betekent ‘gezang’… volgens Wikipedia zou Kyre afstammen van ‘kjósa’ wat ‘keuze’ volgens translate ook ‘uitverkoren’ betekent… letterlijk zou dan dus in het IJslands Val en kjósa keuze (van) uitverkorenen betekenen???? ‘t is moeilijk, maar de encyclopedieën hebben het niet altijd goed: ik hou het op voor het gemak voorlopig maar even op Valkure = Uitverkorenekiezer, Valhalla = Hal van de gekozenen / uitverkorene ) Odin beloont de dappere en zwaar beproefde Brynhild door haar te rehabiliteren als opper-Walkure en haar voor eeuwig samen te laten zijn met haar held Sigurd, in afwachting van Ragnarok (De Godenschemering).

** Deze tekst is niet groen. In de tekst van het lied Helreið Brynhildar staat als afsluiting dat Brynhild tegen de trollenvrouw zegt Dat zij voortaan voor altijd samen zullen zijn. In mijn ogen is de logica dat Walhalla de enige plek is buiten Nevelrijk en Helrijk waar doden kunnen verblijven. Het eerherstel van Odin heb ik wel groen gelaten. Hoewel het me logisch lijkt dat Odin er mee akkoord gaat dat ze verder samen voortbestaan in Walhalla.

*** Volgens de geschiedschrijving wordt Attila door de romeinen op Gundohar afgestuurd als straf voor het niet nakomen van hun verdrag.

**** Attila is volgens de geschiedenis (lange versie en korte versie) daadwerkelijk zo aan zijn eind gekomen. En van de vrouw in die huwelijksnacht wordt beweerd dat het Gudrun zou kunnen zijn geweest. Maar in de sagen en gedichten komt Gudrun, en komt ook Atli, op een andere manier aan het eind.